Debug=Echec d'assertion de dΘboguage : %s [File:%s] [Line: %i]
LinkerExists=Le linker pour '%s' existe dΘjα
BinaryFormat=Le fichier '%s' contient des donnΘes illisibles
SerialSize=%s : la taille de sΘrie ne correspond pas : %i obtenu, %i attendu
ExportIndex=Mauvais index d'exportation %i/%i
ImportIndex=Mauvais index d'exportation %i/%i
Password=Mot de passe inconnu
Exec=Commande inconnue
BadProperty=%s' : propriΘtΘ erronΘe ou manquante '%s'
MisingIni=Fichier .ini manquant : %s
[Query]
OldVersion=Le fichier %s a ΘtΘ sauvegardΘ par une version antΘrieure qui n'est pas compatible avec celle-ci. Il sera probablement illisible et peut provoquer un crash. Souhaitez-vous nΘanmoins l'essayer ?
Name=Nom :
Password=Mot de passe :
PassPrompt=Saisir votre nom et votre mot de passe
PassDlg=VΘrification d'identitΘ
Overwrite=Le fichier '%s' doit Ωtre mis α jour. Souhaitez-vous Θcraser la version existante ?
OverwriteReadOnly=%s' est identifiΘ pour la lecture seule. Souhaitez-vous forcer l'Θcrasement de la version existante ?